Staňte se studentem Schillera
Přechod na střední školu je pro vaše dítě důležitým krokem. Naše studenty na této cestě podporujeme rozmanitou škálou vzdělávacích příležitostí, oddanými učiteli a školním prostředím, které je přátelské k učení.
Na naší střední škole klademe velký důraz na kvalitní akademické vzdělání, individuální podporu každého studenta a respektující a vděčnou atmosféru. Kromě pravidelné výuky nabízíme řadu projektů, klubů a mimoškolních aktivit, které podněcují zájmy a podporují talent.
Naši studenti využívají moderních výukových metod, dobře vybavených odborných učeben a široké škály předmětů. Podporujeme samostatné učení, týmovou práci a smysl pro odpovědnost – důležité základy pro jejich další vzdělávání.
Hladký začátek na gymnáziu je pro nás obzvláště důležitý. Podpůrná opatření během prvních týdnů, specializované týmy třídních učitelů a úzká spolupráce s rodiči zajišťují, že se noví studenti rychle zorientují a budou se cítit dobře.
Den otevřených dveří
Vy a vaše dítě si můžete udělat první dojem z naší školy na Den otevřených dveří 30. ledna 2026 Vyhrajte. Poznejte naše učitele, promluvte si se studenty, navštivte učebny jednotlivých oborů a zapojte se do různých praktických aktivit.
Informace o Přijímací řízení do 5. třídy pro školní rok 2026/2027
Bližší informace o přijímacím řízení naleznete v dopise ředitele školy. https://schillergymnasium-pirna.de/wp-content/uploads/2025/12/Schiller_Gymn.-Pirna-Informationen-zum-Aufnahmeverfahren-2026_2027-1.pdf
Termíny pro registraci lze rezervovat online na adrese https://www.pirna.de/termine prostřednictvím pobočky „Friedrich-Schiller-Gymnasium“.
Harmonogram zápisů pro školní rok 2026/27
06.02.2026Přijetí vzdělávacího doporučení od základní školy
16. února 2026 – 26. února 2026: Registrace na gymnáziu (střední škola). Vezměte prosím na vědomí dostupné termíny a nutnost rezervace termínu předem. Prosím, přineste si s sebou vyplněný formulář. Registrační formulář na schůzku.
Pro registraci na školení BINA prosím použijte „Žádost o přijetí do přijímacího řízení“ pro hloubkové vzdělávání v binacionálním a dvojjazyčném německo-českém vzdělávacím programu“.
9. a 10. března 2026: písemná a ústní přijímací zkouška pro kurz BINA
22.05.2026: Oznámení o přijetí
Přijímací zkouška
Musí být absolvována písemná zkouška z daného předmětu v délce 60 minut a ústní přijímací zkouška.
Písemná zkouška je centrálně a jednotně připravována Saským vzdělávacím institutem pro všechny jazykově náročné a binacionálně-bilingvní vzdělávací programy.
Test hodnotí schopnosti a dovednosti v kombinatorickém, produktivním, diferencovaném a kreativním myšlení.
Dále hrají roli kognitivní a komunikační dovednosti, jako je zapamatování, pozorování, srovnávání, verbalizování, abstrahování a řešení matematických problémů.
Předchozí znalost českého jazyka není nutná!
Vzhledem k mezivládní dohodě mezi Svobodným státem Sasko a Českou republikou se může přihlásit pouze 14 nejlepších německých a 14 českých studentů.
Pro české studenty jsou podmínky přijetí regulovány Ministerstvem školství ČR.
Podmínky:
- Školné, ubytování a strava jsou pro studenty z České republiky zdarma. Náklady hradí ministerstva školství obou zemí.
- Výukové materiály jsou k dispozici také zdarma.
Školství:
- Šestileté studium začíná v 7. ročníku a končí složením saské maturitní zkoušky ve 12. ročníku.
- BINA je zkratka pro prohloubené středoškolské vzdělávání v binacionálně-bilingvním profilu: Proto je zvláštní důraz kladen na jazyky němčinu, angličtinu a češtinu, výuku německého jazyka a bilingvní předměty a na osvojení mezikulturních dovedností.
- Po úspěšném absolvování má student dovednosti pro práci v mezinárodním týmu
- Saský abitur v oboru BINA je nostrifikován Ministerstvem školství ČR a umožňuje studium na univerzitách v České republice, Německu a dalších zemích EU.
Přijímací zkoušky:
- Hlásit se mohou studenti 6. ročníku základní školy nebo 1. ročníku osmileté střední školy v České republice.
- Přihlášky zasílejte na adresu Friedrich-Schiller-Gymnasium Pirna.
- Přijímací zkoušky se konají každý rok v březnu na gymnáziu Friedricha Schillera v Pirně.
Přihlaste se k odběru žádosti o přijetí na dvojjazyčné gymnázium Friedricha Schillera v Pirně!
- Školní docházka zahrnuje šestileté prohloubené středoškolské vzdělávání v česko-německém binacionálním dvojjazyčném profilu (BINA).
- Výuka probíhá v češtině a němčině ve skupinách s maximálně 14 studenty.
- Učební plán je založen na konceptu německo-českého bilingvního vzdělávacího programu. .
- Výuka českého jazyka a literatury, stejně jako předmětů vyučovaných v češtině, vychází z rámcových vzdělávacích osnov pro 1. stupeň střední školy platných v České republice.
- Čeština je povinnou součástí vzdělávacího programu a saské maturitní zkoušky.
- Některé předměty vyučují v češtině čeští učitelé v 7. až 10. ročníku.
- Na konci kurzu budete schopni mluvit německy na úrovni rodilého mluvčího; kromě toho se samozřejmě budete dále učit anglicky a můžete si vybrat i francouzštinu nebo latinu.
- Výuka probíhá v nově zrekonstruované školní budově s moderní přístavbou, novou tělocvičnou a moderním bazénem.
- Během školního roku jsou čeští studenti ubytováni v internátní škole od nedělního večera do pátečního odpoledne.
- Ubytování a stravování v internátní škole, stejně jako učební materiály, jsou hrazeny Saským státním ministerstvem školství a Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (MŠMT), a proto jsou pro studenty zdarma.
- Školní docházka je ukončena saským maturitou, která je automaticky uznávána ministerstvem školství a opravňuje držitele ke studiu na univerzitách nejen v Německu a České republice, ale i ve všech zemích EU.
Informace o pravidelných přijímacích zkouškách pro budoucí 7. ročník binacionálního vzdělávacího programu:
- Registraci provádějí rodiče žáků 6. ročníku základní školy v Česku nebo 8. ročníku osmiletého gymnázia v České republice.
- Znalost němčiny není podmínkou pro přijetí.
- Ten/Ta/To Registrační formulář Najdete je zde: Registrační formulář. Vyplňte prosím formulář elektronicky, zadejte svá jména do pole pro podpis rodičů, vyplněný formulář uložte a zašlete jej elektronicky jako soubor PDF (ne jako sken nebo fotografii) na adresu Friedrich-Schiller-Gymnasium v Pirně: schillergym@pirna.de. Přiložte prosím kopie pololetních vysvědčení za aktuální školní rok a konečných vysvědčení za poslední dva školní roky. Do předmětu e-mailu uveďte klíčové slovo *Přijímací zkoušky BINA 2026*. Přihlášku odešlete do [datum bude vloženo]. 28. února 2026.
Informace o organizaci výběrového řízení:
Výběrové řízení proběhne na gymnáziu Friedricha Schillera v Pirně 24. března 2026 (písemná část) a 31. března 2026 (ústní část) od 8:15.
Výběrový proces se skládá z následujících částí:
Písemná část:
– Písemný test (60 min.) z logicko-matematických dovedností. Oblasti, které se mohou v testu logicko-matematických dovedností objevit, odpovídají úkolům obsaženým v testech používaných ke stanovení studijních předpokladů pro víceleté střední školy v České republice. Patří mezi ně mimo jiné prostorové uvažování, analytické myšlení a numerické uvažování.
– Písemný test (60 min.) z češtiny se zaměřením na porozumění textu, vyjadřování a tvůrčí psaní
– Psychologický test (30 min): Písemný osobnostní test, vytvořený a vyhodnocený českými psychology z Národního pedagogického ústavu v Praze
Ústní část:
– Ústní zkouška z angličtiny
– Individuální pohovor s českými psychology k určení osobnostní zralosti uchazeče, jeho samostatnosti, motivace, adaptability a vhodnosti s ohledem na ubytování v internátní škole a docházku do školy mimo rodinné prostředí.
Výsledky výběrového řízení budou právním zástupcům sděleny e-mailem v následujících dnech. Pozvaní uchazeči obdrží další informace o výběrovém řízení v pozvánce.
S dotazy ohledně výběrového řízení se prosím obraťte na koordinátora české studie, Dr. Tomáše Křenka, e-mail: krenek.t@fsg.lernsax.de nebo telefonicky na čísle +49 3501 781575 (pondělí, středa, 14:00 – 15:00).
Informace o dodatečných přijímacích zkouškách pro přijetí českých žáků do vyšších ročníků binacionálního studijního programu:
- Pokud se uvolní místo v některém z vyšších ročníků (7.–10.), bude na webových stránkách školy zveřejněno další výběrové řízení. Přijetí do 11. a 12. ročníku již není možné z důvodu probíhající kvalifikační fáze pro maturitu (přijímací zkoušku na univerzitu).
- Zájemci se mohou hlásit pouze pro ročník, který navštěvují na české škole v aktuálním školním roce.
- Pro přijetí do vyššího ročníku je vyžadována znalost němčiny, přičemž jako vodítko slouží následující úrovně: A1 CEFR pro 7. ročník, A2 CEFR pro 8. ročník, B1 CEFR pro 9. ročník a B2 CEFR pro 10. ročník. Kromě němčiny uchazeči skládají také písemné testy z matematiky a angličtiny.
Jak a kdy mohu podat žádost?
- Ten/Ta/To Registrační formulář Přihlášku naleznete zde. Vyplňte prosím formulář elektronicky, zadejte svá jména do pole pro podpis rodičů, vyplněný formulář uložte a zašlete jej elektronicky jako soubor PDF (ne jako sken nebo fotografii) na adresu Friedrich-Schiller-Gymnasium v Pirně: schillergym@pirna.de. Přiložte prosím kopie vysvědčení z posledních dvou školních let. Do předmětu e-mailu uveďte klíčové slovo „Doplňkové přijímací zkoušky BINA 2026“. Přihlášku odešlete nejpozději do 15. ledna 2026.
- Doplňující přijímací zkoušky se obvykle konají každý rok v lednu na gymnáziu Friedricha Schillera v Pirně, přičemž zápis začíná na začátku druhého semestru. Další doplňující výběrové řízení se bude konat 29. ledna 2026, během kterého uchazeči nejprve absolvují písemné testy z matematiky (60 minut), němčiny (45 minut) a angličtiny (45 minut). Uchazeči o přijetí do 9. ročníku budou také absolvovat test z porozumění textu a shrnutí v češtině (25 minut).
- Uchazeči, kteří úspěšně absolvují písemnou část, budou pozváni k ústní části výběrového řízení. Ústní část se skládá z ústní zkoušky z němčiny a pohovoru s psychologem, který posoudí osobní vyspělost a vhodnost pro studium na zahraniční škole s internátním ubytováním.
- Pokud pro váš ročník momentálně není vypsáno žádné výběrové řízení, doporučujeme zaslat motivační dopis na adresu naší školy: schillergym@pirna.de. Odpovíme vám a budeme vás informovat o možnostech a požadavcích na přijetí.
Informace o požadavcích na doplňkové přijímací zkoušky:
Matematika:
Němec:
- 7. ročník: Test na ověření znalostí slovní zásoby a základní gramatiky na úrovni A1 CEFR
- 8. ročník: Gramatika, analýza jednoduššího odborného textu, tvorba kratšího textu (např. popisu, vyprávění) na úrovni A2 CEFR
- 9. a 10. ročník: Test k posouzení znalostí složitých gramatických struktur, analýza literárního nebo odborného textu, vlastní textová tvorba (např. motivační dopis, vyprávění, diskuse) na úrovni B1/B2 CEFR
Nástroje pro sebehodnocení získaných cizích jazykových znalostí dle Společného evropského referenčního rámce:
Čeština 
Deutsch