{"id":394,"date":"2025-05-13T07:39:45","date_gmt":"2025-05-13T05:39:45","guid":{"rendered":"https:\/\/schiller.the-web-designer.de\/?page_id=394"},"modified":"2026-03-27T13:37:39","modified_gmt":"2026-03-27T12:37:39","slug":"obecne-informace","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/schillergymnasium-pirna.de\/cs\/schillerbinational\/allgemeine-informationen\/","title":{"rendered":"Obecn\u00e9 informace"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"394\" class=\"elementor elementor-394\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0522a26 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0522a26\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56b0367 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"56b0367\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Obecn\u00e9 informace<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-277dba8 animated-slow elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"277dba8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fbd4a43\" data-id=\"fbd4a43\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-797459e elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"797459e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1995\" src=\"https:\/\/schillergymnasium-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2024-01-30_-_BINA.jpg\" class=\"elementor-animation-bounce-in attachment-full size-full wp-image-382\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/schillergymnasium-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2024-01-30_-_BINA.jpg 1600w, https:\/\/schillergymnasium-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2024-01-30_-_BINA-241x300.jpg 241w, https:\/\/schillergymnasium-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2024-01-30_-_BINA-821x1024.jpg 821w, https:\/\/schillergymnasium-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2024-01-30_-_BINA-768x958.jpg 768w, https:\/\/schillergymnasium-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2024-01-30_-_BINA-1232x1536.jpg 1232w, https:\/\/schillergymnasium-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2024-01-30_-_BINA-10x12.jpg 10w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5574c50\" data-id=\"5574c50\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc2851d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cc2851d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Od roku 1991 nab\u00edz\u00ed gymn\u00e1zium Friedricha Schillera v Pirn\u011b dvojjazy\u010dn\u00e9 vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed, co\u017e znamen\u00e1, \u017ee jedna t\u0159\u00edda v ka\u017ed\u00e9m ro\u010dn\u00edku je jedn\u00e1 bilinguni t\u0159ida s prohlouben\u00fdm vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00edm v \u010desk\u00e9m jazyce.<\/p><p>Dal\u0161\u00edm krokem bylo umo\u017enit \u010desk\u00fdm d\u011btem studovat spole\u010dn\u011b s n\u011bmeck\u00fdmi d\u011btmi na gymn\u00e1ziu Friedricha Schillera a slo\u017eit spole\u010dnou maturitu, kter\u00e1 je uzn\u00e1v\u00e1na v obou partnersk\u00fdch zem\u00edch.<\/p><p>Trvalo v\u0161ak a\u017e do 20. kv\u011btna 1998, ne\u017e byly vy\u0159e\u0161eny v\u0161echny pr\u00e1vn\u00ed a byrokratick\u00e9 obt\u00ed\u017ee, tak\u017ee v tento den mohla b\u00fdt podeps\u00e1na dohoda o realizaci binacion\u00e1ln\u011b-dvojjazy\u010dn\u00e9ho n\u011bmecko-\u010desk\u00e9ho vzd\u011bl\u00e1vac\u00edho programu v Sasku sokolem sask\u00fdm ministrem kultury Dr. R\u00f6\u00dflerem a \u010desk\u00fdm ministrem \u0161kolstv\u00ed panem Sokolem.<\/p><p>Dvojjazy\u010dn\u00fd n\u011bmecko-\u010desk\u00fd vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed program byl zah\u00e1jem ve \u0161koln\u00edm roce 1998\/99. Dohoda mezi sask\u00fdm zemsk\u00fdm ministerstvem kultury a sportu a \u010desk\u00fdm ministerstvem ml\u00e1de\u017ee, kultury a sportu byla p\u016fvodn\u011b uzav\u0159ena na 25 let. V listopadu 2023 z\u00edskal jedine\u010dn\u00fd n\u011bmecko-\u010desk\u00fd dvojjazy\u010dn\u00fd vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed program nov\u00fd pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad podpisem nov\u00e9 sasko-\u010desk\u00e9 dohody.<\/p><p>Binacion\u00e1ln\u011b-bilingvn\u00ed n\u011bmecko-\u010desk\u00fd vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed program prob\u00edh\u00e1 formou n\u00e1ro\u010dn\u00e9ho gymnazi\u00e1ln\u00edho vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 podporuje v jazykov\u00e9 i m\u00e1tematicko -p\u0159\u00edvodov\u00e9dn\u00e9 oblasti.<\/p><p>Krom\u011b toho tuto specializovanou pobo\u010dku obohacuje \u0161irok\u00e1 \u0161k\u00e1la dopl\u0148kov\u00fdch nab\u00eddek.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb507aa e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bb507aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c8a9bb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6c8a9bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u010ce\u0161t\u00ed a n\u011bme\u010dt\u00ed studenti maj\u00ed celodenn\u00ed p\u00e9\u010di: v\u00fduka, klidn\u00e9 pracovn\u00ed chvilky a volno\u010dasov\u00e9 aktivity \u2013 nap\u0159. pro rozvoj a posilov\u00e1n\u00ed dovednost\u00ed, kreativity a skupinov\u00e9 identity \u2013 p\u0159edstavuj\u00ed spole\u010dn\u00fd denn\u00ed re\u017eim. \u0160kola a intern\u00e1t tak tvo\u0159\u00ed jeden vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed celek.<\/p><p>Tento vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed program, kter\u00fd poskytuje speci\u00e1ln\u00ed podporu nadan\u00fdm student\u016fm, je v N\u011bmecku unik\u00e1tn\u00ed.<\/p><p>Koncepci binacin\u00e1ln\u00edho v zd\u011bl\u00e1vaciho programu v\u010detn\u011b v\u0161ech p\u0159iloh naleznete <a href=\"https:\/\/schillergymnasium-pirna.de\/cs\/kontakt\/schiller-ke-stazeni\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">zde<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b454bd0 animated-slow elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"b454bd0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-87c1fd1\" data-id=\"87c1fd1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d98c1d faq elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"5d98c1d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-9811\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-9811\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Bin\u00e1rodn\u00ed-dvojjazy\u010dn\u00fd n\u011bmecko-\u010desk\u00fd vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed program<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-9811\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-9811\"><ul><li>Geografick\u00e1 poloha a historick\u00fd v\u00fdvoj nazna\u010duj\u00ed, \u017ee vztahy mezi \u010ceskou republikou a Svobodn\u00fdm st\u00e1tem Sasko by m\u011bly b\u00fdt utv\u00e1\u0159eny zvl\u00e1\u0161tn\u00edm zp\u016fsobem. Mezin\u00e1rodn\u00ed porozum\u011bn\u00ed za\u010d\u00edn\u00e1 u mlad\u0161\u00ed generace.<\/li><li>Mlad\u00ed lid\u00e9 v regionu Labe-Labe by se proto m\u011bli zaj\u00edmat o historii, kulturu a zp\u016fsob \u017eivota partnersk\u00e9 zem\u011b a m\u011bli by k nim b\u00fdt citliv\u00ed. Na gymn\u00e1ziu Friedricha Schillera v Pirn\u011b buduje n\u011bmecko-\u010desk\u00fd vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed program mosty vz\u00e1jemn\u00e9ho porozum\u011bn\u00ed mezi lidmi obou sousedn\u00edch zem\u00ed.<\/li><li>Po\u017eadavky pro pod\u00e1n\u00ed \u017e\u00e1dosti o m\u00edsto v binacion\u00e1ln\u00edm \u2013 dvojjazy\u010dn\u00e9m 5. ro\u010dn\u00edku jsou doporu\u010den\u00ed pro studium na gymn\u00e1ziu a slo\u017een\u00ed p\u0159ij\u00edmac\u00ed zkou\u0161ky.<\/li><li>P\u0159edchoz\u00ed znalost \u010de\u0161tiny pro n\u011bmeck\u00e9 uchaze\u010de nebo n\u011bm\u010diny pro \u010desk\u00e9 uchaze\u010de je nutn\u00e1. <strong>ne<\/strong> nezbytn\u00e9.<\/li><li>Podle podepsan\u00e9 dohody mezi ob\u011bma zem\u011bmi m\u016f\u017ee b\u00fdt do 5. (n\u011bmeck\u00fd) nebo 7. (\u010desk\u00fd) ro\u010dn\u00edku p\u0159ijato pouze 14 nejlep\u0161\u00edch student\u016f z ka\u017ed\u00e9 partnersk\u00e9 zem\u011b.<\/li><li><span style=\"background-color: transparent;\">Program nab\u00edz\u00ed n\u011bmeck\u00fdm a \u010desk\u00fdm absolvent\u016fm speci\u00e1ln\u00ed p\u0159\u00edle\u017eitosti ve studiu a vynikaj\u00edc\u00ed profesn\u00ed mobilitu.<\/span><\/li><li>Absolventsk\u00fd titul (Abitur) je v \u010cesk\u00e9 republice uzn\u00e1v\u00e1n stejn\u011b dob\u0159e. Krom\u011b v\u0161eobecn\u00e9ho kvalifika\u010dn\u00edho po\u017eadavku na p\u0159ijet\u00ed k vysok\u00e9 \u0161kole (Abitur) absolventi obdr\u017e\u00ed od Ministerstva \u0161kolstv\u00ed, ml\u00e1de\u017ee a t\u011blov\u00fdchovy \u010cR osv\u011bd\u010den\u00ed o nostrifikaci, kter\u00e9 potvrzuje jejich dosa\u017een\u00e9 v\u00fdsledky.<\/li><li>Dal\u0161\u00ed \u00fasp\u011bchy absolvent\u016f tohoto speci\u00e1ln\u00edho studijn\u00edho oboru jsou zaznamen\u00e1ny v maturitn\u00edm vysv\u011bd\u010den\u00ed a ve zvl\u00e1\u0161tn\u00edm <strong>Certifik\u00e1t Sask\u00e9ho st\u00e1tn\u00edho ministerstva kultury <\/strong>not\u00e1\u0159sky ov\u011b\u0159eno.<\/li><li>Zejm\u00e9na \u017e\u00e1ci binacion\u00e1ln\u00edho vzd\u011bl\u00e1vac\u00edho programu maj\u00ed velmi dobr\u00e9 p\u0159edpoklady k p\u0159\u00edprav\u011b na evropsk\u00e9 \u00a0<strong>Ozna\u010den\u00ed excelence CertiLingua<\/strong><strong>\u00ae<\/strong>, kter\u00fd se p\u0159edkl\u00e1d\u00e1 spole\u010dn\u011b s maturitou.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-9812\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-9812\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">5. \u2013 10. ro\u010dn\u00edk<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-9812\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-9812\"><h3>V\u00fduka v binacion\u00e1ln\u00edm vzd\u011bl\u00e1vac\u00edm programu<\/h3><p><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; background-color: transparent;\">Bin\u00e1rodn\u00ed t\u0159\u00edda je pova\u017eov\u00e1na za pedagogickou jednotku. Jsou j\u00ed p\u0159id\u011bleni dva u\u010ditel\u00e9 a dv\u011b u\u010debny. Rozhodnut\u00ed o pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed v\u00fduky, rozd\u011blen\u00ed do skupin a vyu\u017eit\u00ed m\u00edstnost\u00ed le\u017e\u00ed na u\u010ditel\u00edch \u2013 na z\u00e1klad\u011b tohoto bin\u00e1rodn\u00edho konceptu a sask\u00fdch a \u010desk\u00fdch osnov.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"background-color: transparent; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;\">Pod\u00edl partnersk\u00e9ho jazyka v jednotliv\u00fdch p\u0159edm\u011btech se postupn\u011b zvy\u0161uje s ka\u017ed\u00fdm ro\u010dn\u00edkem s p\u0159ihl\u00e9dnut\u00edm k jazykov\u00e9 \u00farovni \u017e\u00e1k\u016f v p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9m ro\u010dn\u00edku.<\/span><\/p><p><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; background-color: transparent;\">Ka\u017ed\u00fd \u0161koln\u00ed rok mus\u00ed b\u00fdt zavedena do\u010dasn\u00e1 binacion\u00e1ln\u011b-bilingvn\u00ed v\u00fduka p\u0159edm\u011bt\u016f. Mo\u017en\u00e9 formy spole\u010dn\u00e9 v\u00fduky p\u0159edm\u011bt\u016f zahrnuj\u00ed nap\u0159\u00edklad po\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed spole\u010dn\u00fdch hodin nebo v\u00fdukov\u00fdch sekvenc\u00ed, kdy ob\u011b t\u0159\u00eddy nav\u0161t\u011bvuj\u00ed v\u00fduku sou\u010dasn\u011b, a tak\u00e9 po\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed projektov\u00fdch dn\u016f pro dan\u00fd p\u0159edm\u011bt nebo oblast p\u0159edm\u011btu v m\u00edstech mimo \u0161kolu. C\u00edlem je z\u00edskat interkulturn\u00ed kompetence a podpo\u0159it osvojov\u00e1n\u00ed jazyka.\u00a0<\/span><br \/><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; background-color: transparent;\">C\u00edlem v\u00fduky p\u0159edm\u011bt\u016f citliv\u00fdch k jazyku je zvl\u00e1dnout a aplikovat p\u0159edm\u011btov\u011b specifick\u00fd jazyk, sebev\u011bdom\u011b pou\u017e\u00edvat oper\u00e1tory a rozv\u00edjet p\u0159edm\u011btov\u011b specifick\u00e9 diskurzivn\u00ed dovednosti.\u00a0<\/span><br \/><span style=\"background-color: transparent;\"><br \/><\/span><\/p><div><p><span style=\"background-color: transparent;\">V souladu se specifikacemi sask\u00fdch osnov, \u010desk\u00fdch r\u00e1mcov\u00fdch osnov a v\u00fd\u0161e zm\u00edn\u011bn\u00fdch kl\u00ed\u010dov\u00fdch datov\u00fdch dokument\u016f si studenti v pr\u016fb\u011bhu dvojjazy\u010dn\u00e9ho a bin\u00e1rodn\u00edho vzd\u011bl\u00e1vac\u00edho programu osvoj\u00ed r\u016fzn\u00e9 kompetence a dovednosti, kter\u00e9 jsou <\/span><b style=\"background-color: transparent; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;\">\u010dty\u0159i oblasti<\/b><span style=\"background-color: transparent; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;\"> Ty lze d\u00e1le rozd\u011blit na: soci\u00e1ln\u00ed dovednosti, jazykov\u00e9 dovednosti, faktick\u00e9 a profesn\u00ed dovednosti, mezikulturn\u00ed dovednosti a metodologick\u00e9 a medi\u00e1ln\u00ed dovednosti.\u00a0<\/span><\/p><p><a href=\"https:\/\/schillergymnasium-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2025_08_11-Konzeption-des-binationalen-bilingualen-Bildungsgangs.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Koncept binacion\u00e1ln\u011b-bilingvn\u00edho vzd\u011bl\u00e1vac\u00edho programu<\/a><\/p><p><div id='gallery-1' class='gallery galleryid-394 gallery-columns-2 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"590\" height=\"393\" src=\"https:\/\/schillergymnasium-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Vyucovani_chemie_590.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/schillergymnasium-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Vyucovani_chemie_590.jpg 590w, https:\/\/schillergymnasium-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Vyucovani_chemie_590-300x200.jpg 300w, https:\/\/schillergymnasium-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Vyucovani_chemie_590-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"590\" height=\"426\" src=\"https:\/\/schillergymnasium-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Auffhrung_der_deutsch-tschechischen_Theater_AG_590x426.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/schillergymnasium-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Auffhrung_der_deutsch-tschechischen_Theater_AG_590x426.jpg 590w, https:\/\/schillergymnasium-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Auffhrung_der_deutsch-tschechischen_Theater_AG_590x426-300x217.jpg 300w, https:\/\/schillergymnasium-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Auffhrung_der_deutsch-tschechischen_Theater_AG_590x426-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n<\/p><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-9813\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-9813\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Vy\u0161\u0161\u00ed gymnazi\u00e1ln\u00ed cyklus<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-9813\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-9813\"><h3>Z\u00e1klady<\/h3><ul><li>Na\u0159\u00edzen\u00ed o st\u0159edn\u00edch \u0161kol\u00e1ch a maturitn\u00edch zkou\u0161k\u00e1ch Svobodn\u00e9ho st\u00e1tu Sasko &gt;&gt; <a class=\"linkExt\" href=\"http:\/\/www.sachsen-macht-schule.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.sachsen-macht-schule.de<\/a><\/li><li>Dohoda mezi ministerstvy kultury Svobodn\u00e9ho st\u00e1tu Sasko a \u010cesk\u00e9 republiky<\/li><\/ul><h3>V\u00fdukov\u00e1 organizace<\/h3><ul><li>Integrace student\u016f binacion\u00e1ln\u011b-bilingvn\u00edho n\u011bmecko-\u010desk\u00e9ho vzd\u011bl\u00e1vac\u00edho programu do v\u0161eobecn\u00e9ho vzd\u011bl\u00e1vac\u00edho syst\u00e9mu vy\u0161\u0161\u00ed st\u0159edn\u00ed \u0161koly s upraven\u00fdm speci\u00e1ln\u00edm rozvrhem\u00a0<\/li><li>Vyu\u010dovac\u00ed jazyk: n\u011bm\u010dina ve v\u0161ech p\u0159edm\u011btech krom\u011b \u010de\u0161tiny<\/li><li>Jednohodinov\u00fd voliteln\u00fd z\u00e1kladn\u00ed kurz o n\u011bmecko-\u010desk\u00fdch vztaz\u00edch je vyu\u010dov\u00e1n dvojjazy\u010dn\u011b.<\/li><\/ul><h3>V\u00fdb\u011br kurzu<\/h3><ul><li>Povinn\u00e1 registrace na t\u0159i pokro\u010dil\u00e9 kurzy LK 1 N\u011bm\u010dina nebo Matematika LK 2 V\u00fdb\u011br z nab\u00eddky kurz\u016f \u0161koly (angli\u010dtina, geografie, fyzika nebo c\u00edrkev) a LK 3 \u010ce\u0161tina<\/li><li>Povinn\u00e1 \u00fa\u010dast na z\u00e1kladn\u00edch kurzech dle zvl\u00e1\u0161tn\u00edho rozvrhu pro binacion\u00e1ln\u00ed vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed program\u00a0<\/li><li>Maxim\u00e1ln\u00ed po\u010det hodin t\u00fddn\u011b: 34 hodin z povinn\u00e9 oblasti a 2 hodiny z voliteln\u00e9 oblasti<\/li><li>odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed povinn\u00e1 dvojjazy\u010dn\u00e1 nab\u00eddka kurz\u016f: \u2013 Z\u00e1kladn\u00ed kurz \u201eN\u011bmecko-\u010desk\u00e9 vztahy\u201c<\/li><\/ul><h3>Stupn\u011b<\/h3><ul><li>Osv\u011bd\u010den\u00ed o v\u0161eobecn\u00e9m vysoko\u0161kolsk\u00e9m vzd\u011bl\u00e1n\u00ed jako pr\u00e1vo studovat na vysok\u00fdch \u0161kol\u00e1ch a univerzit\u00e1ch Spolkov\u00e9 republiky N\u011bmecko<\/li><li>Osv\u011bd\u010den\u00ed o absolvov\u00e1n\u00ed dal\u0161\u00edho vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed v binacion\u00e1ln\u00edm a dvojjazy\u010dn\u00e9m n\u011bmecko-\u010desk\u00e9m vzd\u011bl\u00e1vac\u00edm programu<\/li><li>Nostrifika\u010dn\u00ed osv\u011bd\u010den\u00ed \u010desk\u00e9 smluvn\u00ed strany je zaru\u010deno jako opr\u00e1vn\u011bn\u00ed ke studiu na ve\u0159ejn\u00fdch \u010desk\u00fdch vysok\u00fdch \u0161kol\u00e1ch a univerzit\u00e1ch.<\/li><li>Studenti maj\u00ed po ukon\u010den\u00ed studia mo\u017enost z\u00edskat ocen\u011bn\u00ed CertiLingua\u00ae za vynikaj\u00edc\u00ed v\u00edcejazy\u010dn\u00e9, evropsk\u00e9 a mezin\u00e1rodn\u00ed kompetence.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-9814\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-9814\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Zp\u016fsoby p\u0159ijet\u00ed pro n\u011bmeck\u00e9 studenty<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-9814\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-9814\"><h2><a href=\"https:\/\/schillergymnasium-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Schiller_Gymn.-Pirna-Informationen-zum-Aufnahmeverfahren-2026_2027-1.pdf\">P\u0159ij\u00edmac\u00ed zkou\u0161ka<\/a> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/h2><p>Mus\u00ed b\u00fdt absolvov\u00e1na p\u00edsemn\u00e1 zkou\u0161ka z dan\u00e9ho p\u0159edm\u011btu v d\u00e9lce 60 minut a \u00fastn\u00ed p\u0159ij\u00edmac\u00ed zkou\u0161ka.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p><p>P\u00edsemn\u00e1 zkou\u0161ka je centr\u00e1ln\u011b a jednotn\u011b p\u0159ipravov\u00e1na pro v\u0161echny jazykov\u011b zam\u011b\u0159en\u00e9 a binacion\u00e1ln\u011b-bilingvn\u00ed vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed programy Sask\u00fdm st\u00e1tn\u00edm institutem pro vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed.<\/p><p>Test hodnot\u00ed schopnosti a dovednosti v kombinatorick\u00e9m, produktivn\u00edm, diferencovan\u00e9m a kreativn\u00edm my\u0161len\u00ed.<\/p><p>D\u00e1le hraj\u00ed roli kognitivn\u00ed a komunika\u010dn\u00ed dovednosti, jako je zapamatov\u00e1n\u00ed, pozorov\u00e1n\u00ed, srovn\u00e1v\u00e1n\u00ed, verbalizov\u00e1n\u00ed, abstrahov\u00e1n\u00ed a \u0159e\u0161en\u00ed matematick\u00fdch probl\u00e9m\u016f.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p><p>P\u0159edchoz\u00ed znalost \u010desk\u00e9ho jazyka nen\u00ed nutn\u00e1!<\/p><p>Vzhledem k mezist\u00e1tn\u00ed dohod\u011b mezi Svobodn\u00fdm st\u00e1tem Sasko a \u010ceskou republikou m\u016f\u017ee b\u00fdt p\u0159ijato pouze 14 nejlep\u0161\u00edch n\u011bmeck\u00fdch a 14 \u010desk\u00fdch student\u016f.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-9815\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-9815\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Zp\u016fsoby p\u0159ijet\u00ed pro \u010desk\u00e9 studenty<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-9815\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-9815\"><p>Pro \u010desk\u00e9 studenty jsou podm\u00ednky p\u0159ijet\u00ed regulov\u00e1ny Ministerstvem \u0161kolstv\u00ed \u010cR.<\/p>\n<p><strong>Podm\u00ednky:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u0160koln\u00e9, ubytov\u00e1n\u00ed a strava jsou pro studenty z \u010cesk\u00e9 republiky zdarma. N\u00e1klady hrad\u00ed ministerstva \u0161kolstv\u00ed obou zem\u00ed.<\/li>\n<li>V\u00fdukov\u00e9 materi\u00e1ly jsou k dispozici tak\u00e9 zdarma.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u0160kolstv\u00ed:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u0160estilet\u00e9 studium za\u010d\u00edn\u00e1 v 7. ro\u010dn\u00edku a kon\u010d\u00ed slo\u017een\u00edm sask\u00e9 maturitn\u00ed zkou\u0161ky ve 12. ro\u010dn\u00edku.<\/li>\n<li>BINA znamen\u00e1 prohlouben\u00e9 gymnazi\u00e1ln\u00ed vzd\u011bl\u00e1n\u00ed s dvojn\u00e1rodnostn\u011b-bilingvn\u00edm profilem: zvl\u00e1\u0161tn\u00ed v\u00fdznam m\u00e1 proto n\u011bm\u010dina, angli\u010dtina a \u010de\u0161tina, v\u00fduka n\u011bmeck\u00e9ho jazyka a dvojjazy\u010dn\u00fdch p\u0159edm\u011bt\u016f a z\u00edsk\u00e1v\u00e1n\u00ed interkulturn\u00edch dovednost\u00ed.<\/li>\n<li>Po \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9m absolvov\u00e1n\u00ed m\u00e1 student dovednosti pro pr\u00e1ci v mezin\u00e1rodn\u00edm t\u00fdmu<\/li>\n<li>Sask\u00e1 maturitni zkou\u0161ka v profilu BINA je nostrifikova Ministerstvem \u0161kolstv\u00ed \u010cR a umo\u017e\u0148uje studium na univerzit\u00e1ch v \u010cesk\u00e9 republice, N\u011bmecku a dal\u0161\u00edch zem\u00edch EU.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>P\u0159ij\u00edmac\u00ed zkou\u0161ky:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Hl\u00e1sit se mohou \u017e\u00e1ci. ro\u010dn\u00edku z\u00e1kladn\u00ed \u0161koly nebo 1. ro\u010dn\u00edku osmiletno gymn\u00e1zia v \u010cesk\u00e9 republice.<\/li>\n<li>P\u0159ihl\u00e1\u0161ky zas\u00edlejte na adresu Gymn\u00e1zia F. Schillera v Pirn\u011b.<\/li>\n<li>P\u0159ij\u00edmac\u00ed zkou\u0161ky se konaj\u00ed ka\u017ed\u00fd rok v b\u0159eznu v Gymn\u00e1ziu Friedricha Schillera v Pirn\u011b.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>P\u0159ihlaste se k odb\u011bru \u017e\u00e1dosti o p\u0159ijet\u00ed na dvojjazy\u010dn\u00e9 gymn\u00e1zium Friedricha Schillera v Pirn\u011b!<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>\u0160koln\u00ed doch\u00e1zka zahrnuje \u0161estilet\u00e9 prohlouben\u00e9 st\u0159edo\u0161kolsk\u00e9 vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed v \u010desko-n\u011bmeck\u00e9m binacion\u00e1ln\u00edm dvojjazy\u010dn\u00e9m profilu (BINA).<\/li>\n<li>V\u00fduka prob\u00edh\u00e1 v \u010de\u0161tin\u011b a n\u011bm\u010din\u011b ve skupin\u00e1ch s maxim\u00e1ln\u011b 14 studenty.<\/li>\n<li>U\u010debn\u00ed pl\u00e1n je zalo\u017een na koncepci n\u011bmecko-\u010desk\u00e9ho bilingvn\u00edho vzd\u011bl\u00e1vac\u00edho programu. .<\/li>\n<li>V\u00fduka \u010desk\u00e9ho jazyka a literatury, stejn\u011b jako p\u0159edm\u011bt\u016f vyu\u010dovan\u00fdch v \u010de\u0161tin\u011b, vych\u00e1z\u00ed z r\u00e1mcov\u00fdch vzd\u011bl\u00e1vac\u00edch osnov pro 1. stupe\u0148 st\u0159edn\u00ed \u0161koly platn\u00fdch v \u010cesk\u00e9 republice.<\/li>\n<li>\u010ce\u0161tina je povinnou sou\u010d\u00e1st\u00ed vzd\u011bl\u00e1vac\u00edho programu a sask\u00e9 maturitn\u00ed zkou\u0161ky.<\/li>\n<li>N\u011bkter\u00e9 p\u0159edm\u011bty jsou vyu\u010dov\u00e1ny v \u010d\u011bstin\u011b \u010desk\u00fdmi n\u00e1tely v 7. a\u017e 10. ro\u010dn\u00edku.<\/li>\n<li>Na konci vzt\u00e9l\u00e1v\u00e1n\u00ed budete schopni mluvit n\u011bmecky na \u00farovni rodil\u00e9ho mluv\u010d\u00edho; krom\u011b toho se samoz\u0159ejm\u011b budete d\u00e1le u\u010dit anglicky a m\u016f\u017eete si vybrat i francouz\u0161tinu nebo latinu.<\/li>\n<li>V\u00fduka prob\u00edh\u00e1 v nov\u011b zrekonstruovan\u00e9 \u0161koln\u00ed budov\u011b s modern\u00ed p\u0159\u00edstavbou, novou t\u011blocvi\u010dnou a modern\u00edm baz\u00e9nem.<\/li>\n<li>B\u011bhem \u0161koln\u00edho roku jsou \u010de\u0161t\u00ed studenti ubytov\u00e1ni v intern\u00e1tn\u00ed \u0161kole od ned\u011bln\u00edho ve\u010dera do p\u00e1te\u010dn\u00edho odpoledne.<\/li>\n<li>Ubytov\u00e1n\u00ed a stravov\u00e1n\u00ed v intern\u00e1tn\u00ed \u0161kole, stejn\u011b jako u\u010debn\u00ed materi\u00e1ly, jsou hrazeny Sask\u00fdm st\u00e1tn\u00edm ministerstvem \u0161kolstv\u00ed a Ministerstvem \u0161kolstv\u00ed, ml\u00e1de\u017ee a t\u011blov\u00fdchovy \u010cesk\u00e9 republiky (M\u0160MT), a proto jsou pro studenty zdarma.<\/li>\n<li>\u0160koln\u00ed doch\u00e1zka je ukon\u010dena saskou maturitou, kter\u00e1 je automaticky uzn\u00e1v\u00e1na ministerstvem \u0161kolstv\u00ed a oprav\u0148uje dr\u017eitele ke studiu na univerzit\u00e1ch nejen v N\u011bmecku a \u010cesk\u00e9 republice, ale i ve v\u0161ech zem\u00edch EU.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>Informace o pravideln\u00fdch p\u0159ij\u00edmac\u00edch zkou\u0161k\u00e1ch<\/u> pro budouc\u00ed 7. ro\u010dn\u00edk binacion\u00e1ln\u00edho vzd\u011bl\u00e1vac\u00edho programu:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Registraci prov\u00e1d\u011bj\u00ed P\u0159ihl\u00e1\u0161ky pod\u00e1vaj\u00ed \u0161koly v \u010cesku nebo 1. ro\u010dn\u00edku osmilet\u00e9ho gymn\u00e1zia v \u010cesk\u00e9 republice.<\/li>\n<li>Znalost n\u011bm\u010diny nen\u00ed podm\u00ednkou pro p\u0159ijet\u00ed.<\/li>\n<li>Ten\/Ta\/To <a href=\"https:\/\/schillergymnasium-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Anmeldeformular-Tschech.-Schueler-ab-Klasse-7.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">formul\u00e1\u0159 p\u0159ihl\u00e1\u0161ky<\/a> Najdete je zde: <a href=\"https:\/\/schillergymnasium-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Anmeldeformular-Tschech.-Schueler-ab-Klasse-7.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">formul\u00e1\u0159 p\u0159ihl\u00e1\u0161ky<\/a>.Formul\u00e1\u0159 vypl\u0148te pros\u00edm elektronicky, zadejte sv\u00e1 jm\u00e9na do pole pro podpis rodi\u010d\u016f, vypln\u011bn\u00fd formul\u00e1\u0159 ulo\u017ete a za\u0161lete jej elektronicky jako soubor PDF (ne jako sken nebo fotografii) na adresu Gymn\u00e1zia F. Schillera v Pirn\u011b: schillergym@pirna.de. P\u0159ilo\u017ete pros\u00edm kopie pololetn\u00edho vysv\u011bd\u010den\u00ed za aktu\u00e1ln\u00ed \u0161koln\u00ed rok a vysv\u011bd\u010den\u00ed za posledn\u00ed dva \u0161koln\u00ed roky. Do p\u0159edm\u011btu e-mailu uve\u010fte kl\u00ed\u010dov\u00e9 slovo *P\u0159ij\u00edmac\u00ed zkou\u0161ky BINA 2026*. P\u0159ihl\u00e1\u0161ku ode\u0161lete do <strong>15. kv\u011btna 2026<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Informace o organizaci v\u00fdb\u011brov\u00e9ho \u0159\u00edzen\u00ed:<\/strong><\/p>\n<p>V\u00fdb\u011brov\u00e9 \u0159\u00edzen\u00ed se uskute\u010dn\u00ed na Gymn\u00e1ziu Friedricha Schillera v Pirn\u011b 2. \u010dervna 2026 (p\u00edsemn\u00e1 \u010d\u00e1st) a 9. \u010dervna 2026 (\u00fastn\u00ed \u010d\u00e1st) od 9:15 hodin.<\/p>\n<p>V\u00fdb\u011brov\u00e9 \u0159izen\u00ed se skl\u00e1d\u00e1 z n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch \u010d\u00e1st\u00ed:<\/p>\n<p><u>P\u00edsemn\u00e1 \u010d\u00e1st:<\/u><\/p>\n<p>\u2013 P\u00edsemn\u00fd test (60 min.) z logicko-matematick\u00fdch dovednost\u00ed. Oblasti, kter\u00e9 se mohou v testu logicko-matematick\u00fdch dovednost\u00ed objevit, odpov\u00eddaj\u00ed \u00fakol\u016fm obsa\u017een\u00fdm v testech pou\u017e\u00edvan\u00fdch ke stanoven\u00ed studijn\u00edch p\u0159edpoklad\u016f pro v\u00edcelet\u00e1 gymn\u00e1zia v \u010cesk\u00e9 republice. Pat\u0159\u00ed mezi n\u011b mimo jin\u00e9 prostorov\u00e9 uva\u017eov\u00e1n\u00ed, analytick\u00e9 my\u0161len\u00ed a numerick\u00e9 uva\u017eov\u00e1n\u00ed.<\/p>\n<p>\u2013 P\u00edsemn\u00fd test (60 min.) z \u010de\u0161tiny se zam\u011b\u0159en\u00edm na porozum\u011bn\u00ed textu, vyjad\u0159ov\u00e1n\u00ed a tv\u016fr\u010d\u00ed psan\u00ed<\/p>\n<p>\u2013 Psychologick\u00fd test (30 min): P\u00edsemn\u00fd osobnostn\u00ed test, vytvo\u0159en\u00fd a vyhodnocen\u00fd \u010desk\u00fdmi psychology z N\u00e1rodn\u00edho pedagogick\u00e9ho \u00fastavu v Praze<\/p>\n<p><u>\u00dastn\u00ed \u010d\u00e1st: <\/u><\/p>\n<p>\u2013 \u00dastn\u00ed zkou\u0161ka z angli\u010dtiny<\/p>\n<p>\u2013 Individu\u00e1ln\u00ed pohovor s \u010desk\u00fdmi psychology k ur\u010den\u00ed osobnostn\u00ed zralosti uchaze\u010de, jeho samostatnosti, motivace, adaptability a vhodnosti s ohledem na ubytov\u00e1n\u00ed v intern\u00e1tn\u00ed \u0161kole a doch\u00e1zku do \u0161koly mimo rodinn\u00e9 prost\u0159ed\u00ed.<\/p>\n<p>V\u00fdsledky v\u00fdb\u011brov\u00e9ho \u0159\u00edzen\u00ed budou z\u00e1konn\u00fdm z\u00e1stupc\u016fm sd\u011bleny e-mailem v n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch dnech. Pozvan\u00ed uchaze\u010di obdr\u017e\u00ed dal\u0161\u00ed informace o v\u00fdb\u011brov\u00e9m \u0159\u00edzen\u00ed v pozv\u00e1nce.<\/p>\n<p>S dotazy ohledn\u011b v\u00fdb\u011brov\u00e9ho \u0159\u00edzen\u00ed se pros\u00edm obra\u0165te na koordin\u00e1tora \u010desk\u00e9ho studijniho, Dr. Tom\u00e1\u0161e K\u0159enka, e-mail: krenek.t@fsg.lernsax.de nebo telefonicky na \u010d\u00edsle +49 3501 781575 (pond\u011bl\u00ed, st\u0159eda, 14:00 \u2013 15:00).<\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><strong><u>Informace o dodate\u010dn\u00fdch p\u0159ij\u00edmac\u00edch zkou\u0161k\u00e1ch<\/u> pro p\u0159ij\u00edm\u00e1n\u00ed \u010desk\u00fdch \u017e\u00e1k\u016f do vy\u0161\u0161\u00edch t\u0159\u00edd v r\u00e1mci programu dvoustrann\u00e9ho vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>V p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee se uvoln\u00ed m\u00edsto ve t\u0159\u00edd\u00e1ch 7-10, bude na webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch \u0161koly zve\u0159ejn\u011bno dal\u0161\u00ed v\u00fdb\u011brov\u00e9 \u0159\u00edzen\u00ed. Povinn\u00fdm po\u017eadavkem je odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed znalost n\u011bmeck\u00e9ho jazyka. P\u0159ijet\u00ed do 11. a 12. t\u0159\u00eddy ji\u017e nen\u00ed mo\u017en\u00e9 z d\u016fvodu prob\u00edhaj\u00edc\u00ed kvalifika\u010dn\u00ed f\u00e1ze maturitn\u00ed zkou\u0161ky.<\/li>\n<li>Z\u00e1jemci se mohou hl\u00e1sit pouze pro ro\u010dn\u00edk, kter\u00fd nav\u0161t\u011bvuj\u00ed na \u010desk\u00e9 \u0161kole v aktu\u00e1ln\u00edm \u0161koln\u00edm roce.<\/li>\n<li>Pro p\u0159ijet\u00ed do vy\u0161\u0161\u00edho ro\u010dn\u00edku je vy\u017eadov\u00e1na znalost n\u011bm\u010diny, p\u0159i\u010dem\u017e jako vod\u00edtko slou\u017e\u00ed n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed \u00farovn\u011b: A1 CEFR pro 7. ro\u010dn\u00edk, A2 CEFR pro 8. ro\u010dn\u00edk, B1 CEFR pro 9. ro\u010dn\u00edk a B2 CEFR pro 10. ro\u010dn\u00edk. Krom\u011b n\u011bm\u010diny uchaze\u010di skl\u00e1daj\u00ed tak\u00e9 p\u00edsemn\u00e9 testy z matematiky a angli\u010dtiny.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Jak a kdy mohu podat \u017e\u00e1dost?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Ten\/Ta\/To <a href=\"https:\/\/schillergymnasium-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Anmeldeformular-Tschech.-Schueler-ab-Klasse-7.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">formul\u00e1\u0159 p\u0159ihl\u00e1\u0161ky<\/a> najdete zde: P\u0159ihla\u0161ovac\u00ed formul\u00e1\u0159. Formul\u00e1\u0159 vypl\u0148te elektronicky, do kolonky pro podpisy rodi\u010d\u016f uve\u010fte sv\u00e1 jm\u00e9na, vypln\u011bn\u00fd formul\u00e1\u0159 ulo\u017ete a za\u0161lete elektronicky ve form\u00e1tu PDF (nikoliv jako sken nebo fotografii) na adresu Gymn\u00e1zia Friedricha Schillera v Pirn\u011b: schillergym@pirna.de. K p\u0159ihl\u00e1\u0161ce p\u0159ilo\u017ete kopie vysv\u011bd\u010den\u00ed za posledn\u00ed dva \u0161koln\u00ed roky. Do p\u0159edm\u011btu e-mailu uve\u010fte kl\u00ed\u010dov\u00e9 slovo *Dopl\u0148kov\u00e9 p\u0159ij\u00edmac\u00ed zkou\u0161ky BINA 2027*. P\u0159ihl\u00e1\u0161ku za\u0161lete nejpozd\u011bji do 15. 1. 2027.<\/li>\n<li>Dopl\u0148uj\u00edc\u00ed p\u0159ij\u00edmac\u00ed zkou\u0161ky se konaj\u00ed obvykle ka\u017ed\u00fd rok v lednu na gymn\u00e1ziu Friedricha Schillera v Pirn\u011b a \u0161koln\u00ed doch\u00e1zka za\u010d\u00edn\u00e1 na za\u010d\u00e1tku druh\u00e9ho pololet\u00ed \u0161koln\u00edho roku. Dal\u0161\u00ed dopl\u0148ovac\u00ed v\u00fdb\u011brov\u00e9 \u0159\u00edzen\u00ed se uskute\u010dn\u00ed na konci ledna 2027, uchaze\u010di nejprve absolvuj\u00ed p\u00edsemn\u00e9 testy z matematiky (60 min.), n\u011bm\u010diny (45 min.) a angli\u010dtiny (45 min.). Uchaze\u010di o studium v 9. ro\u010dn\u00edku absolvuj\u00ed tak\u00e9 test z porozum\u011bn\u00ed textu a reprodukce textu v \u010desk\u00e9m jazyce (25 min.).<\/li>\n<li>Uchaze\u010di, kte\u0159\u00ed \u00fasp\u011b\u0161n\u011b absolvuj\u00ed p\u00edsemnou \u010d\u00e1st, budou pozv\u00e1ni k \u00fastn\u00ed \u010d\u00e1sti v\u00fdb\u011brov\u00e9ho \u0159\u00edzen\u00ed. \u00dastn\u00ed \u010d\u00e1st se skl\u00e1d\u00e1 z \u00fastn\u00ed zkou\u0161ky z n\u011bm\u010diny a pohovoru s psychologem, kter\u00fd posoud\u00ed osobn\u00ed vysp\u011blost a vhodnost pro studium na zahrani\u010dn\u00ed \u0161kole s intern\u00e1tn\u00edm ubytov\u00e1n\u00edm.<\/li>\n<li>Pokud pro v\u00e1\u0161 ro\u010dn\u00edk moment\u00e1ln\u011b nen\u00ed vyps\u00e1no \u017e\u00e1dn\u00e9 v\u00fdb\u011brov\u00e9 \u0159\u00edzen\u00ed, doporu\u010dujeme zaslat motiva\u010dn\u00ed dopis na adresu na\u0161\u00ed \u0161koly: schillergym@pirna.de. Odpov\u00edme v\u00e1m a budeme v\u00e1s\/V\u00e1s informovat o mo\u017enostech a po\u017eadavc\u00edch na p\u0159ijet\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Informace o po\u017eadavc\u00edch k dopl\u0148uj\u00edc\u00ed p\u0159ij\u00edmac\u00edn zkou\u0161k\u00e1m:<\/strong><\/p>\n<p>Matematika:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/schillergymnasium-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pozadavky-z-Matematiky-k-dopl_ujicim-p_ijimacim-zkouskam-do-7.-t_idy.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Po\u017eadavky pro 7. t\u0159\u00eddu<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/schillergymnasium-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pozadavky-z-Matematiky-k-dopl_ujicim-p_ijimacim-zkouskam-do-8.-t_idy.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Po\u017eadavky pro 8. t\u0159idu<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/schillergymnasium-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pozadavky-z-Matematiky-k-dopl_ujicim-p_ijimacim-zkouskam-do-9.-t_idy.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Po\u017eadavky pro 9. t\u0159\u00eddu<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/schillergymnasium-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pozadavky-z-Matematiky-k-dopl_ujicim-p_ijimacim-zkouskam-do-10.-t_idy.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Po\u017eadavky pro 10. ro\u010dn\u00edk<\/a><\/p>\n<p>N\u011bm\u010dina:<\/p>\n<ul>\n<li>7. ro\u010dn\u00edk: Test na ov\u011b\u0159en\u00ed znalost\u00ed slovn\u00ed z\u00e1soby a z\u00e1kladn\u00ed gramatiky na \u00farovni A1 CEFR<\/li>\n<li>8. ro\u010dn\u00edk: Gramatika, anal\u00fdza jednodu\u0161\u0161\u00edho odborn\u00e9ho textu, tvorba krat\u0161\u00edho textu (nap\u0159. popisu, vypr\u00e1v\u011bn\u00ed) na \u00farovni A2 CEFR<\/li>\n<li>9. a 10. ro\u010dn\u00edk: Test k posouzen\u00ed znalost\u00ed slo\u017eit\u00fdch gramatick\u00fdch struktur, anal\u00fdza liter\u00e1rn\u00edho nebo odborn\u00e9ho textu, vlastn\u00ed textov\u00e1 tvorba (nap\u0159. motiva\u010dn\u00ed dopis, vypr\u00e1v\u011bn\u00ed, \u00favaha) na \u00farovni B1\/B2 CEFR<\/li>\n<\/ul>\n<p>N\u00e1stroje pro sebehodnocen\u00ed z\u00edskan\u00fdch znalost\u00ed ciz\u00edch jazyk\u016f dle Spole\u010dn\u00e9ho evropsk\u00e9ho referen\u010dn\u00edho r\u00e1mce:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/schillergymnasium-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GER-Selbstbeurteilungsraster.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tabulka sebehodnocen\u00ed GER<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/schillergymnasium-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SERR_pro_cizi_jazyky.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SERR pro ciz\u00ed jazyky<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-9816\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-9816\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Po absolvov\u00e1n\u00ed maturitn\u00ed zkou\u0161ky<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-9816\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-9816\"><h3>Studium a pracovn\u00ed p\u0159\u00edle\u017eitosti na\u0161ich absolvent\u016f<\/h3><p>\u010ce\u0161t\u00ed absolventi binacion\u00e1ln\u011b-bilingvn\u00edho projektu na\u0161\u00ed \u0161koly po absolvov\u00e1n\u00ed st\u0159edn\u00ed \u0161koly \u00fasp\u011b\u0161n\u011b pokra\u010dovali ve studiu na vysok\u00fdch \u0161kol\u00e1ch a univerzit\u00e1ch. Pravideln\u011b dost\u00e1v\u00e1me zp\u011btnou vazbu od na\u0161ich b\u00fdval\u00fdch student\u016f; p\u00ed\u0161\u00ed n\u00e1m e-maily a nav\u0161t\u011bvuj\u00ed n\u00e1s. Jako p\u0159\u00edklad si m\u016f\u017eete p\u0159e\u010d\u00edst \u010d\u00e1st dopisu od jednoho z na\u0161ich b\u00fdval\u00fdch student\u016f:<\/p><p>... \u201eA\u010dkoli jsem si v minulosti na Pirnu st\u011b\u017eoval (nen\u00ed divu \u2013 do \u0161esti let ur\u010dit\u011b nastane krize), v\u00e1\u017e\u00edm si t\u00e9 doby jako jedine\u010dn\u00e9 zku\u0161enosti. Na univerzit\u00e1ch v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b studuj\u00ed tis\u00edce student\u016f a je t\u011b\u017ek\u00e9 mezi nimi rozli\u0161it a vybrat ty nejlep\u0161\u00ed. Kdy\u017e jsem se hl\u00e1sil na st\u00e1\u017e ve firm\u011b X, v prvn\u00edm kole (na jedno m\u00edsto) bylo 200 uchaze\u010d\u016f. A a\u0165 se mi to l\u00edb\u00ed nebo ne, mysl\u00edm, \u017ee jedn\u00edm z hlavn\u00edch d\u016fvod\u016f m\u00e9ho zam\u011bstn\u00e1n\u00ed byla slova \u201aGymn\u00e1zium Friedricha Schillera\u2018 v m\u00e9m \u017eivotopise. ... Tak\u017ee dr\u017e\u00edm palce, aby se v\u0161em poda\u0159ilo \u0161\u00ed\u0159it o t\u00e9to \u0161kole pov\u011bdom\u00ed, proto\u017ee to opravdu stoj\u00ed za to.\u201c<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Obecn\u00e9 informace\nOd roku 1991 prob\u00edh\u00e1 na Gimnaziu Friedricha Schillera v Pirn\u011b bilingvn\u00ed v\u00fduka, co\u017e znamen\u00e1, \u017ee jedna t\u0159\u00edda ka\u017edoro\u010dn\u011b absolvovala zdokonalen\u00e9 vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed v \u010desk\u00e9m jazyce. Dal\u0161\u00edm krokem bylo umo\u017enit i \u010desk\u00fdm d\u011btem u\u010dit se na Gimnaziu Friedricha Schillera spole\u010dn\u011b s n\u011bmeck\u00fdmi d\u011btmi a slo\u017eit spole\u010dnou maturitn\u00ed zkou\u0161ku, kter\u00e1 je uzn\u00e1v\u00e1na v obou partnersk\u00fdch zem\u00edch.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":57,"parent":19,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","_loi_post_transparent":"","_loi_post_title":"default","_loi_post_layout":"default","_loi_post_sidebar_id":"","_loi_post_content_style":"unboxed","_loi_post_vertical_padding":"default","_loi_post_feature":"default","_loi_post_feature_position":"","_loi_post_header":false,"_loi_post_footer":false,"footnotes":""},"class_list":["post-394","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schillergymnasium-pirna.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schillergymnasium-pirna.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/schillergymnasium-pirna.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schillergymnasium-pirna.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schillergymnasium-pirna.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=394"}],"version-history":[{"count":94,"href":"https:\/\/schillergymnasium-pirna.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2535,"href":"https:\/\/schillergymnasium-pirna.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/394\/revisions\/2535"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schillergymnasium-pirna.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schillergymnasium-pirna.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schillergymnasium-pirna.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}