Předmětová komise českého jazyka
Výuka češtiny na naší škole má dlouholetou tradici.
Vzhledem k tomu, že se na Gymnáziu Friedricha Schillera společně učí čeští a němečtí studenti, vyučují naši učitelé češtinu jako cizí i jako mateřský jazyk.
Výuka češtiny jako cizího jazyka je zejména v binacionálních třídách velmi intenzivní. Němečtí žáci se učí česky od 5. třídy, v prvních dvou letech 6 hodin, v 7. a 8. třídě 5 hodin a v 9. a 10. třídě 4 hodiny týdně.
Pokud si žáci zvolí češtinu jako maturitní předmět, pokračují dva roky v kurzu, zvaném „Leistungskurs“, s hodinovou dotací 4 hodiny týdně a po úspěšném složení maturitní zkoušky získají exkluzivní binacionální bilinquální vzdělání, které je uznáváno oběma státy.
V binacionálních třídách vyučují rodilí mluvčí, a i když čeština nepatří k jednoduchým jazykům, díky vysoké hodinové dotaci a zkušeným pedagogům mají všichni žáci ty nejlepší podmínky pro to, aby pronikli do tajů nevyzpytatelné české gramatiky.
čeština se na naší škole vyučuje také jako druhý cizí jazyk.
V tomto případě začínají žáci v 6. třídě třemi hodinami, ve vyšších ročnících se hodinová dotace zvyšuje na 4 hodiny týdně.
I v tomto případě je možné ukončit studium maturitní zkouškou, v 11. a 12. třídě žáci pokračují v kurzu, zvaném „Grundkurs.“
A vzhledem k tomu, že česká republika patří k nejbližším sousedům Německa, může být znalost češtiny pomocníkem při výběru dalšího studia nebo při hledání zaměstnání.
Žáci se učí mimo jiné i podle učebnic, které vytvořil tým našich zkušených učitelů přímo pro potřeby naší školy: "Třesky plesky, uč se česky!", "Uč se česky, je to hezký!", "Je to hezký umět česky". Zajímavostí je, že na vzniku učebnic se podíleli i žáci: čeští žáci spoluvytvářeli textové a hudební audionahrávky, němečtí žáci přispěli svými kreativními texty a obrázky.
Ale samozřejmě nezůstáváme jenom ve školních lavicích.
Škola nabízí výměnné pobyty a jazyková praktika v české republice.
Němečtí žáci z binacionální 9. třídy absolvují čtrnáctidenní praxi, zvanou „Betriebspraktikum“ v českých firmách a institucích. Po dobu praktika bydlí v českých rodinách, kde intenzivně komunikují v češtině a seznamují se s každodenním životem v české republice. Tím intenzivně rozvíjejí své interkulturní kompetence.
V 10. třídě můžou prohloubit svoje komunikační dovednosti na týdenním jazykovém praktiku, které připravujeme ve spolupráci s Gymnáziem Jana Nerudy v Praze. Jeho součástí je nejen výuka v gymnáziu, ale také kulturní program, jako např. návštěva divadla, kina a kulturních památek Prahy.
Pro nebinacionální třídy organizujeme výměnné pobyty v 6. třídě – Základní škola německo-českého porozumění Praha – a v 8. a 9. třídě – Gymnázium Jana Palacha Mělník.
Kromě těchto „stálic“ jsme otevřeni všem novým podnětům a nabídkám. Žáci se můžou zapojit do dalších mimoškolních projektů, s výukou češtiny úzce souvisí česko-německý divadelní kroužek – dvojjazyčná představení mají úspěch jak v Německu, tak v čechách.
Kromě toho mají žáci možnost pracovat na česko-německých projektech, jejichž výsledkem jsou didaktizované publikace s audionahrávkami, určené pro výuku češtiny či němčiny (např. "Pohádky na cesty", "Setkávání atd.)
Výuka češtiny jako mateřského jazyka probíhá podle českých osnov, které v některých bodech zohledňují specifiku naší školy. Větší důraz ve srovnání s českými školami klademe například na práci s textem.
Jak už bylo řečeno, čeština nepatří k jednoduchým jazykům. Ale binacionální česko-německé gymnázium nabízí ty nejlepší podmínky pro to, aby se krásnou řeč sousedního státu naučil každý.
Nenabízíme jenom jazyk! Pojďte se učit česky s českými učiteli a spolužáky.
Poznejte české prostředí, českou mentalitu a kulturu.