Binacionální projekt > Tipy a triky > Projekt „Tipy a triky“

Projekt „Tipy a triky“

Vážení rodiče, milí žáci,

ve školním roce 2016/2017 pracovali žáci 10. třídy bilingvního binacionálního vzdělávacího programu na projektu „Tipy a triky“. Cílem tohoto projektu bylo rozšíření webové stránky naší školy o odkaz, který by novým českým žákům a jejich rodičům usnadnil začátek studia na Gymnáziu Friedricha Schillera v Pirně.

Součástí odkazu „Tipy a triky“ jsou převážně základní jazykové fráze v českém i německém jazyce, které lze použít při každodenní komunikaci. Věty namluvili naši žáci v nahrávacím studiu SAEK v Drážďanech.

Najdete zde i fráze pro komunikaci se sekretariátem při omlouvání nemocného dítěte.

Dále jsme na stránku umístili některé formuláře naší školy v německém jazyce a jejich překlad do češtiny. Oficiálně platné jsou však pouze originální německé formuláře.

Předkládáme Vám rovněž výčet oficiálních svátků v české republice a v Sasku.

Žáci připravili i přehled některých důležitých bodů z internátního a školního řádu.

Za zmínku stojí i zajímavosti internátní mluvy dětí.

Velmi zdařilou součástí projektu je film o životě žáků na internátu.

Díky pilným žákům ze třídy 10/3 (školní rok 2016-17), profesionálním programátorským dovednostem žáků Davida Bázlera, Alberta Zientka a Klaudie Himmatové a velké technické podpoře paní Tschierlei se nám podařilo projekt zrealizovat a umístit na stránky naší školy.

Doufáme, že naše „Tipy a triky“ Vám pomůžou zvládnout „německý“ všední den u nás na Gymnáziu Friedricha Schillera v Pirně.

Petra Pazderová

zpět