Milé studentky a milí studenti, zveřejněno 26. září 2022
studujete učitelství a chcete zároveň získat praktické zkušenosti ve škole? Pak jste u nás na správném místě!
Hledáme studijní asistentky a asistenty pro podporu individuálního učení. Více informací naleznete v přiloženém letáku. Flyer Případně si můžete domluvit individuální schůzku na adrese: walther.a@fsg.lernsax.de.
S pozdravem
Antje Walther,
školní manažerka překlad: Viktorie Špičková
Milé žákyně a milí žáci,
protože Evropská unie je plná jazyků, nářečí a jazykových menšin, slavíme dnes, 26. září, každoroční Evropský den jazyků. Podívejte se sem, najdete zde informace, videoklip a můžete se i seznámit s tím, jak zní různé evropské jazyky.
Pokud chcete, jste zítra, v úterý 27. září 2022, od 15 do 16 hodin opět srdečně zváni do SchillerCafé (internát, Schmiedestraße 54), kde můžete vedle horkých nápojů a sladkostí poznávat evropskou mnohojazyčnost. Kromě toho, trochu s předstihem, oslavíme také den českého patrona národa svatého Václava, který je v České republice připomínán 28. září. V Evropě je znám také jako Venceslas (francouzsky), Wencelaus (anglicky), Vencel (maďarsky), Wacław (polsky), Vjenceslav (chorvatsky), ......
Přeložil Štěpán Rytíř 8/3
Milé žákyně a milí žáci jedenáctého a dvanáctého ročníku,
dva školní týdny jsou za námi a po našem krátkém setkání během prvního školního dne bych Vás ráda oslovila k tématu volby povolání a studijního poradenství. Shrnuji všechny dosavadní informace.
Milé žákyně a milí žáci, milí rodiče,
zde najdete aktuální přehled naší nabídky mimoškolních aktivit a kroužků. O změnách a nových nabídkách budeme informovat v pravidelných intervalech na naší hlavní webové stránce nebo ve škole na nástěnce ve 3. patře vedle sborovny.
Přeložili Justýna Šebková, Ellen Hálová, Štěpán Rytíř a Jana Matějů, 8/3
V pondělí a v úterý bude mít školní kiosek bohužel zavřeno. Od středy bude opět fungovat v obvyklém čase.
Vedení školy oznamuje, že se uvolnila stipendijní studijní místa pro českého žáka/ českou žákyni v ročnících 7, 8, 9 a 10 dvojnárodnostního dvojjazyčného česko-saského vzdělávacího projektu realizovaného na Gymnáziu Friedricha Schillera v Pirně.
V neděli 28. srpna 2022 konečně nastal ten správný čas! Německé žákyně a němečtí žáci bývalé třídy 6/3 se svým třídním učitelem panem Freitagem mohli po dvou letech čekání konečně přivítat své české spolužáky!
V úterý 6. září 2022 se v naší aule představí několik regionálních firem na " trhu příležitostí", který probíhá ve spolupráci s krajským úřadem. Žáci 9. ročníku se ho účastní 4. a 5. vyučovací hodinu. Všichni ostatní žáci se zde mohou zastavit o polední přestávce v hledišti. Tato akce by měla napomoci k navázání kontaktů (i na stáž ) a motivovat k návštěvě na dni vzdělávání, který proběhne 10.září 2022 ve vzdělávacím centru BSZ Pirna.
Překlad: Justýna Šebková